ハック&スラッシュRPGです。
手堅い作りである反面、本作ならではの売りもないという印象でした。と言いたいところですが、実はかなり癖が強いゲームではないかと思います。入門用に見えて、このジャンルの玄人向けとでも言いましょうか。
周回プレイでキャラを強くすることが前提にあり、初周は単調すぎる(しかもクリアにかなりの時間がかかる)ことから、このジャンルの初心者にはおもしろさがわかりにくいと思います。
Steamでは拡張版「Immortal Throne」とのセットがあり、僕もそれを買いました。
拡張版は無印の内容を丸ごと含んだ上でいろいろ強化されてるそうです。今からはじめるなら、特に理由がない限り拡張版をプレイすればいいようです。
僕はImmortal Throneは続編だと思っていたので無印をプレイしてしまったのでした。
というわけで無印版の感想となります。
ほぼ完全に日本語化されています。
詳しくは攻略wikiでどうぞ。
http://www15.atwiki.jp/titanquest/